pere_koniec_Bukowski_Bigas+