[char+dal.JPG]