[by sea in qurm.jpg]