[manual+surdo+e+mudo.jpg]