[Black+refractor+Laroche.jpg]